Nieuws

Perfect vertaald wat u kunt doen voor uw vertaling
U wilt graag een absolute vertaalcatastrofe die niet erger kan zijn waarbij gebrekkige machinevertalingen er in vergelijking goed uitzien? U wilt dat uw klanten massaal weglopen of zich krom lachen in plaats van een offerte bij jullie aanvragen? Als bovenstaande het geval is, trekt u zich dan...
12.09.2016
Internationaal succes hebben, betekent ook dat u zich aan alle talen kunt aanpassen.  Tegenwoordig kunt u zakendoen met klanten en partners uit de hele wereld. De enige barrière is de taal. Om uw klanten goed te bereiken en ervoor te zorgen dat internationale zaken niet mislukken door...
18.07.2016
Computervertaling - wat kan, wat niet
Een heel normale dag op kantoor: e-mails van de nieuwe zakenpartner in Japan komen binnen, een offerte van een grote klant in Helsinki of Milaan ligt op tafel, uw teampartner schrijft in het Engels: grensoverschrijdende communicatie uit alle delen van de wereld is aan de orde van de dag. Als u ook...
18.05.2016
vertaalbureau Algarve Portugal
Wij zien onszelf als een dienstverlener die niet alleen online of telefonisch bereikbaar wil zijn voor zijn klanten, maar ook persoonlijk beschikbaar is. Daarom zijn we altijd op zoek naar nieuwe vestigingsplaatsen voor lokale filialen. Sinds kort ondersteunen we onze klanten ook vanuit Portugal en...
13.05.2016
Nieuwe EU-voorschriften voor het douanewetboek
Grondige modernisering per 1 mei 2016 Sinds 1 mei 2016 geldt in het douanegebied van de Europese Unie een nieuwe douanewetgeving. Het zogenaamde douanewetboek van de Unie (DWU), en verdere, daarmee samenhangende verordeningen van de Europese Commissie, volgt het sinds 1992 geldende...
11.05.2016
Export-/importtrends en -gedragingen van het MKB in Europa
Kleine en middelgrote bedrijven (MKB) spelen een zeer belangrijke rol in de Europese economie. De Europese Commissie beschouwt het MKB en MKB-ondernemers zelfs als "de sleutel tot het waarborgen van economische groei, innovatie, werkgelegenheid en sociale integratie in de EU"*.  Gezien het...
19.04.2016
Europese procedure voor geringe vorderingen
De waarde van de vordering wordt verhoogd tot 5 000 EUR Momenteel is het zo dat indien bij grensoverschrijdende geschillen in burgerlijke en handelszaken de waarde van een vordering niet meer bedraagt dan 2 000 EUR, dan kan de Europese procedure voor geringe vorderingen toegepast worden, op...
11.04.2016
Meertalige telefonische boodschappen voor internationale bedrijven
Veel Nederlandse bedrijven handelen wereldwijd en handhaven zich succesvol op de internationale markt. Toch zijn hun telefoons natuurlijk niet dag en nacht bezet en dan geven telefonische boodschappen de beller informatie over kantoortijden of andere contactmogelijkheden. Meertalige telefonische...
10.03.2016
Professionals vertalen aanbestedingen en statuten op tijd
Openbare aanbestedingen brengen een bedrijf niet alleen financiële winst, maar beteken vooral op gebied van onderzoek ook een dikke plus voor het imago. In Nederland zijn er niet alleen klassieke, wettelijk verplichte, aanbestedingen van openbare diensten, maar ook steeds meer privéaanvragen. Via...
16.02.2016
Negatieve social media-reviews overwinnen met hulp van vertalingen
Het internet biedt klanten nu een klankbord om openbare reviews te schrijven. Het is geweldig om positieve feedback te krijgen, maar een negatieve review kan verlies van vertrouwen en respect van andere klanten veroorzaken of kan een negatieve invloed hebben op toekomstige verkopen doordat...
19.01.2016

Pages